Pour une communication sans frontières

Traduction juridique et financière

Traduction juridique et financière

La traduction juridique et financière exige une connaissance approfondie du domaine d’activité concerné et de la terminologie associée. La majorité de nos traducteurs juridiques sont des experts enregistrés auprès de la Cour d’Appel. Assermentés, ils sont habilités à intervenir auprès des tribunaux et juridictions.  

Traduction officielle et documents authentifiés

Pour la traduction de tous vos documents juridiques et financiers, Amaïa apporte une solution fiable, confidentielle et réactive. Nous intervenons auprès :

des professionnels : 

  • procès-verbaux
  • mises en demeure
  • délibérations
  • assignations
  • conditions générales de vente
  • contrats
  • bilans et comptes de résultats
  • rapports annuels
  • notes prospectives
  • cessions d’actions…

des particuliers : 

  • passeports
  • permis de conduire
  • pièces d’identité
  • testaments
  • actes notariés
  • bulletins de notes et diplômes
  • certificats de naissance, de décès ou de mariage… 

Dans sa volonté constante de satisfaire les exigences des professionnels à dimension internationale, Amaïa propose une gamme complète de services  :

Pour toute étude de projet et demande de devis.

Contactez-nous !

Amaïa cultive une affinité particulière avec le secteur du luxe dont elle connaît les exigences. L’agence est en effet reconnue  pour son expertise auprès des acteurs majeurs de la mode et maroquinerie, parfumerie et cosmétique, montre et joaillerie, vins et spiritueux ou encore instruments d’écriture. Cette tradition d’excellence, Amaïa la met également au service de clients de tous horizons et de toutes spécialités.

Nos secteurs d’activité

L’agence Amaïa, entre Annecy et Genève, est animée par un esprit convivial de coopération et d’innovation.

Nos collaborateurs entretiennent une relation de dialogue et de proximité avec plus de 800 traducteurs-interprètes indépendants à travers le monde.  

Faisons connaissance

Le + d'Amaïa

Votre demande revêt un caractère urgent ? Nous prenons contact immédiatement avec nos traducteurs afin de traduire vos documents juridiques, financiers ou officiels dans les meilleurs délais.