Stay on the same wavelength


Liaison interpreting

Particularly appropriate for business meals, site visits and strategic meetings, liaison interpreting helps ensure your negotiations are successful. Liaison interpreting is suited to small groups of people. Our interpreters demonstrate complete neutrality and make sure their presence is as discreet as possible.

Consecutive interpreting

Ideally suited to conferences, trade fairs, ceremonies and meetings, consecutive interpreting involves listening to someone speak, taking notes, and translating what has been said at regular intervals. For this type of situation we usually work with pairs of interpreters who take turns to intervene.

Simultaneous interpreting

Simultaneous interpreting involves the instant translation of speech. It requires a team of interpreters who take turns during an event, which could be a conference, management committee meeting, debate, seminar or press conference, for example.

Technical assistance

At your request, Amaïa can supply and set up all technical equipment required for interpreting services, such as transmission, sound and audio systems

Our expertise

Fully focused on satisfying the demands of international professionals, Amaïa offers a comprehensive range of services:

  • Translation: communications materials, legal and financial, e-learning, technical.
  • Interpreting
  • Graphic design
  • Copywriting
  • Training

Contact us  to discuss your project and request a quote.

They trust us

Amaïa has particularly strong ties with the luxury sector and an excellent knowledge of its requirements. The agency is well known for its expertise in working with leading players in fashion and leather goods, fragrance and cosmetics, watches and jewellery, wines and spirits, and writing instruments. Amaïa extends this tradition of excellence to all its clients from every background and speciality.

Our team

Amaïa, located between Annecy and Geneva, is an agency that values openness, co-operation and innovation.

Our team works closely with more than 800 freelance translators and interpreters around the world.

What makes us special

In order to minimise costs and timeframes, Amaïa engages the appropriately qualified interpreter closest to your event location. Our team of interpreters can be mobilised at a worldwide level.


our services

Fully focused on satisfying the demands of international professionals, Amaïa offers a comprehensive range of services:

To discuss your project and request a quote.