Transcription and translation of corporate videos
The corporate video is a powerful and attractive means of getting across a specific message clearly. Amaïa can transcribe and translate your subtitles into the majority of the world’s languages, including a number of rare languages and dialects.
Transcription: We produce a transcript of the dialogue from your video, ensuring we preserve the key messages.
Time code: We divide the video into sequences and synchronise the subtitles with the image.
Insertion of subtitles: Once the translation has been checked and approved, we insert the subtitles into the video.
Delivery: Within seven working days for a 10-minute corporate film.
- Our specialist linguists translate exclusively into their mother tongue
- We handle all video and audio file formats
- If necessary, we can edit the source file and video
- We deliver videos in the required resolution